NEWS

　　　　　　　　　　　　　　　＜休業期間延長のお知らせ＞

皆さん、ご無沙汰しております。お元気にされてますでしょうか？なかなか営業再開できずに本当に申し訳ございません。大阪府からの休業要請は昨日5月31日で解除されたのですが、まだまだ皆さんが安心して飲みに行ける雰囲気になっていないと思いますので、営業再開までもう少しだけお時間を頂くことにしました。

6月中には必ず営業再開いたしますし、早ければ1週間後か2週間後には再開させていただきます。再開日が決まりましたら、改めてご報告させていただきます。ご迷惑をお掛けしまして本当に申し訳ございませんが、宜しくお願いいたします。店主

　　　　　　　　　　　　　　＜臨時休業期間の再延長のお知らせ＞

ご無沙汰しております。お身体のほうは変わりないでしょうか？新型コロナ感染拡大防止に向け4月3日から休業しておりますが、なかなか営業再開が出来ずに本当に申し訳ありません。

昨日5月14日に、大阪府から休業要請の延長が発表された為、もうしばらく（おそらく、5月末頃まで）休業することになりました。ご迷惑をお掛けいたしますが、営業再開までもう少しだけお待ちください。

再開に向け、新たに美味しいお酒を見つけていますので楽しみにしていてください！大阪府からの休業要請が解除され、営業再開が決まりましたら改めてご報告いたします。また元気な顔を見せてくださいね。店主

臨時休業の期間延長のお知らせ

いつもご来店いただきまして本当にありがとうございます。以前、こちら（https://equator-bar.business.site/）の方にも報告しましたように、新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止に向け4月3日から休業しておりましたが、大阪府の要請もあり、一昨日の4月14日から期間を延長して休業させていただくことにいたしました。再開が決まりましたら、当HPより改めて報告いたします。

一日も早く皆様と再会できることを本当に楽しみにしておりますし、一人でも多くの方が無事でいれることを心から願っております。また、臨時休業発表に伴い皆様から頂きました温かいお言葉、決して忘れませんし言葉に出来ないぐらい嬉しかったです。本当にありがとうございます。

エクアトールは、私自身にとって何ものにも代えがたいとても大切なものですが、皆様に出会えたことも同様に私にとってかけがえのないことです。必要としてくださる方がいる限り、絶対にこの場所を無くしたらあかんと思いました。エクアトールは、必ず再開させます！店主